Překlad "časovou osou" v Bulharština

Překlady:

хронологията

Jak používat "časovou osou" ve větách:

Oba póly teistické evoluce se neshodují na tom, jakou roli měl na těchto událostech Bůh, ale vcelku souhlasí s předloženou Darwinovskou časovou osou.
Двете гледни точки на теистичната еволюция не са съгласни относно ролята, която има Бог в хода на събитията, но те принципно се съгласяват с Дарвиновата хронология.
Jste si touto časovou osou absolutně jistý?
И сте сигурен в заключенията си?
Prosím, proveďte nás časovou osou té noci, kdy jste poškodila auto pana Blacka.
моля ви, разкажете ни за ноща, когато повредихте спирачките на колата на г-н Блек.
Musíme přijít s časovou osou a zjistit, kde Dana včera večer byla.
Трябва да разберем какво е правила и къде е била снощи. Чин какво намери?
Také jsme získali textové zprávy z mobilu pana Gosse, které jsou v souladu s jím nastíněnou časovou osou a údaji o sledování z GPS lokátoru FBI, které odpovídají trase, po které, jak pan Goss říká, cestoval, aby spáchal vraždu.
Освен това възстановихме текстови съобщения от мобилния на г-н Гос, които съответстват на очертаната времевата линия и проследените данни от GPS локатора на ФБР, които съвпадат с маршрута, по който г- н Гос казва, че е пътувал, за да извърши убийството.
Uvidíme, jestli nám pomůže s časovou osou.
Виж дали ще ни помогнат с хронологията.
Měla by být, aby to sedělo s časovou osou, ale nebyla.
Трябвало е да се впише във времевата линия, но не е.
Varoval jsem tě, ať si s časovou osou nezahráváš.
Предупреждавам те, не се забърквай с времевата линия
Kdybyste mě poslouchali, když jsem vám říkal, že si nemáte zahrávat s časovou osou.
Само да ме бяхте послушали за опасността от смущението на времевата линия. За какво говориш?
Neřekl nám Rip, abychom si nezahrávali s časovou osou?
Рип не каза ли да не се месим във времевата линия?
Tyhle osoby manipulovaly s časovou osou bez jakéhokoliv povolení.
Тези индивиди манипулираха времевата линия без ауторизация многократно.
A časoví duchové nesnáší, když rychlíci manipulují s časovou osou, a proto udělají všechno, co můžou, aby tě zastavili.
И Призраците на Времето мразят, когато спийдстъри манипулират времевата линия и сега това нещо ще направи всичко по силите си, за да те убие.
Ty jsi jediná, kdo nebyl ovlivněn, když jsem si zahrával s časovou osou.
Ти си единствената, която не беше засегната когато промених времевата линия.
Kdybychom měli přístup k synovým záznamům hovorů, dost by nám to pomohlo s časovou osou.
Достъпът до телефонната история би ни помогнала с времевата линия.
Mapa dále obsahuje užitečné informace, například ohledně HDP v rámci celé EU, a je doplněna časovou osou, která znázorňuje, kdy bylo euro v jednotlivých zemích zavedeno.
Картата съдържа полезна информация като БВП в ЕС и илюстрована линия на времето индикираща приемането на еврото от отделните страни членки на ЕС.
Provádějte úpravy efektivněji s nově koncipovanou časovou osou, intuitivním sledováním stop a desítkami nových klávesových zkratek.
Редактирайте по-ефективно с обновения дизайн на интуитивното набелязване на записи и около дузина нови клавишни комбинации.
1.2687568664551s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?